How do I create an epic?

To create an epic, create a new backlog item and select "Epic" in the "Type" field:

You can then add new backlog items inside the epic, or move existing backlog items into the epic using drag and drop, cut & paste, or the right-click menu.